【改悪確定】『チェンソーマン』総集編で「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」の台詞が修正される！【中山監督】

「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」とは
総集編で修正
改悪確定
まとめ
関連商品

「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」とは

超期待されていたアニメ「チェンソーマン」の1話で「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」という原作の台詞から何故か「俺達の」がカットされ炎上した事件がありました。
詳しくはネタバレありで上の記事で解説していますが、この台詞はその場だけの物ではなく終盤の展開にも関係している非常に重要な物だったため、完全に改悪であると原作ファンから叩かれまくっていました。

また、単純にその場限りの台詞として見てもデンジとポチタ2人の願いという意味からデンジ1人の欲望に格下げされてしまっているため、全く意図が分からない改悪でした。
なお、これ以外にもアニメには様々な改悪点がありました。

総集編で修正

エラー | ABEMA

2025年9月5日から劇場版『チェンソーマンレゼ篇』公開を記念して総集編がABEMAで公開されていました。（無料期間は1週間なのでそれ以降はプレミアムに加入してください）

その中でなんと「俺達の」が追加されて「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」という台詞が原作通りになっていました。
また、それ以外にも「未来最高！」などの台詞が再録されてテンション高めになっていたり、色んなシーンのBGMが修正されたり、謎の引き画がカットされたりと以前放送された物からかなり改編されていました。

改悪確定

「俺達の邪魔ァすんなら死ね！」を原作通りにしたり色々と改編してくれたのは良いんですが、これをやったって事は元のアニメは改悪だった事を実質認めたって事ですよね。

全部は見てませんがチラッと見ただけでも相当な数の修正点がありそうでしたし、重要な台詞を改編はもはや別物にしてると言っても過言ではありませんから。
ネットでも改編した総集編が絶賛されてるし。

中山監督が変な事せず素直に原作の雰囲気を再現してれば円盤が爆死したり、監督だけじゃなく他アニメーターがネットで叩かれて炎上したり、アニメ炎上から2部が失速して単行本売上激減したりしなくて済んだかもしれないのに。
MAPPAの威信をかけた作品だった筈なのに何故あんな斜め下を行ったのか未だに理解に苦しみます。